Inauguriamo la nostra categoria dedicata alla Poesia con i versi che Francesca Doddo ha voluto dedicare al nostro blog. Ringraziamo di cuore Francesca per i suoi apprezzamenti e per la sua amicizia.
Sighinde unu ilu cundutore
chi vaghet de trasportu a sa zente
est naschìdu unu blog pro passione
da’umbe novas essin intellizentes
propósit’est de bona informatzione
no tzertu pro abulire su papìru!
pro tantu est una via ‘e distratzione
pro totus chin discansu o de cuntìnuu
Si chistionat de istoria e de iscentzia
de ambiente e de litteratura
chin s’imbentu e sa connoschentzia
su tema no est jocu ma cultura
e onzunu chin sa propria intelligentzia
mustrat su rispettu e s’apertura
a imbentores e visitatores
validu siat custu ilu cundutore!
Francesca Doddo
(1/2025)
Voci di Siniscola
Per seguire un filo conduttore
Che trasporti con sè le molte genti
Un blog è nato con grande passione
Donde vengon notizie intelligenti
Propone una buona informazione
Per abolir la carta non di certo
Per offrir una bella distrazione
Per tutti con calma o in concerto.
Si ragiona di storia e di scienza
Di ambiente e di letteratura
Con inventiva e buona conoscenza
Con temi non di gioco ma cultura
Ognun con la propria intelligenza
Mostra gran rispetto e apertura
Per l’ideatore e il visitatore
Valido sia il filo conduttore.
(Traduzione quasi letterale di Antonio Murru riveduta dall’autrice)
